11:30 - 13:00 Session Poster 1 (langues peu dotées)
- Clamença Poujade. Prise en compte de la variation dans l'annotation automatique morphosyntaxique de l'occitan
- Cristina Garcia Holgado. More than just data : Dialectal variation and NLP resources for Corsican and Poitevin- Saintongeais
- Delphine Bernhard. Transfert zero-shot pour l’étiquetage morphosyntaxique : analyse de l’impact de la transformation des données à étiqueter pour les dialectes alsaciens
- Emmanuel Schang, Benjamin Lecouteux, William Havard, Daphne Gonçalves Teixeira et Eric Le Ferrand. Outiller la documentation des langues créoles
- Jenifer Vega Rodriguez et Nathalie Vallée. Segmentation et analyse des productions non modales, une étude de cas : la langue korebaju
13:00 - 14:00 Pause déjeuner
14:00 - 15:30 Session Poster 2 (approches formelles)
- Amandine Decker, Maxime Amblard et Ellen Breitholtz. Analysing topic shifts in task-oriented dialogues
- Camille Challant, Emmanuella Martinod et Michael Filhol. Décrire une scène ou informer d’un évènement en langue des signes française : des représentations formelles différentes ?
- Valentin D. Richard. Est-ce que l'extraction des interrogatives du français peut-elle être automatisée ?
- Siyana Pavlova, Maxime Amblard et Bruno Guillaume. A Layered Approach to Semantic Representation
- Vincent-Thomas Barrouillet, Michel Musiol et Maxime Amblard. Toward an automatic identification of discontinuities in the pathological discourse of patient with schizophrenia
- Sylvain Loiseau. Décrire et organiser les données de terrain avec RDF
15:30 - 16:00 Pause café
16:00 - 17:30 Panel 1 (approches fondées sur l'expertise vs approches fondées sur les données : quelle(s) place(s) pour la linguistique ?)
19:30 - 22:00 Diner au restaurant "Le Foy" place Stanislas
Mardi 21 novembre 2023
09:45 - 10:00 Présentation du GdR LIFT
11:30 - 13:00 Panel 2 (
Variation et diversité linguistique : quelles questions se posent encore face à la variabilité dans les données langagières ?)
[Compte-rendu]
13:00 - 14:00 Pause déjeuner
15:30 - 16:00 Session Poster 3 (ressources et applications)
- Aman Sinha, Cristina Garcia Holgado, Marianne Clausel, Mathieu Constant et Xavier Coubez. Can LLMs be used to understand clinical notes better ?
- Chuyuan Li, Maxime Amblard et Chloé Braud. A semi-supervised dialogue discourse parsing pipeline
- Daphne Goncalves Teixeira, Charles Vancaeyzeele et Mohamed Malek Bahri. Transcription Automatique de l’Arabe Parlé à Tunis : Un Pont vers l’Analyse Linguistique
- Julie Lascar, Annelies Braffort et Michèle Gouiffès. Création semi-automatique d'un lexique bilingue langue des signes française / français pour l'annotation de vidéos de LSF
- Marina Seghier, Jean-Yves Antoine et Alice Millour. Descripteurs Linguistiques et Caractérisation Objective des Catégories Textuelles
- Pablo Ruiz Fabo. The MeThAL Alsatian theater corpus and related resources: Work done and perspectives
16:00 - 16:20 Clôture des journées (vers LIFT 2)